福岩寺回望岳市

宋代 • 林用中

福岩宝地几千年，宫殿朦胧锁暮烟。
游客回头怀想望，自知身在寂寥天。

译文：

福岩寺这片充满灵气的宝地，已经历经了悠悠数千年的岁月。那古寺的宫殿在傍晚的烟雾中隐隐约约，仿佛被这层薄烟轻轻锁住，透着一种神秘而又静谧的氛围。

我作为一名游客，在离开福岩寺的时候忍不住回头，满怀留恋地眺望那渐渐远去的寺庙。这时我才真切地感受到，自己正置身于这一片空旷、寂静的天地之间。