雪窗

宋代 • 王信

先生原是山中客，仅能扬雄一区宅。
穷冬十日不出门，群玉峰前看三白。
谁将名字落人间，丹陛入对天开颜。
江城作牧多暇日，犹有余力穷跻攀。
膏肓不除泉石念，胜处何如眼中见。
四明风月岂无情，要是岁寒心不变。
晴簷初晃云母光，庭中已休雁鹜行。
玲珑元不碍达观，下视万物俱清凉。

译文：

先生原本就是那山中的隐客，仅有像扬雄那样的一处住宅。

深冬时节连续十天都不出门，在那如群玉般山峰的前面观赏着皑皑白雪。

不知是谁把先生的名字传播到了人间，先生得以到宫殿台阶前面对天子，天子龙颜大悦。

先生到江城去做地方长官，闲暇时间较多，尚且还有精力去攀登游览名胜。

先生心中对泉石山林的热爱难以消除，那些胜景哪里比得上亲眼所见。

四明的清风明月并非无情，重要的是先生即便身处世间，那如松柏般的高洁之心始终不变。

晴朗的屋檐下刚刚闪耀着如云母般的雪光，庭院中像雁鹜般排列的公务已经停歇。

雪花玲珑剔透并不妨碍先生以豁达的眼光看待世界，俯身看去世间万物都显得那么清凉。