视旱田赋呈上元簿杨明卿

宋代 • 王信

轮蹄旦旦风尘表，入眼群山青未了。
刺藤迎日子先红，荞麦得霜花渐老。
丛祠诡怪画村疃，古寺骞腾出林杪。
征衫多次逐飞鸢，下担有时随宿鸟。
初晴得去恨迟迟，独夜不眠忧悄悄。
公如老骥暂伏枥，我类游鳞终屈沼。
一朝王事有期会，百里民情同探讨。
详于禹贡辨等级，明似离娄烛幽眇。
高依丘垅或微收，低近陂塘翻尽槁。
凶荒有数合均一，报应于中又分晓。
不能究实害非浅，傥使从宽恩岂小。
兹行到处欲春风，批放莫教分数少。

译文：

每天清晨，车马在风尘中奔走，映入眼帘的群山，连绵着一片青葱之色，看不到尽头。
带刺的藤蔓迎着太阳，它的果实早已泛红；荞麦经了霜，花朵渐渐凋零老去。
村落里的土地庙，绘着奇异怪诞的壁画；古老的寺庙，飞檐翘角仿佛从树林的顶端腾跃而出。
我穿着征衣，多次追逐着高飞的鸢鸟前行；有时放下担子，就随着归巢的鸟儿一起歇宿。
刚放晴本想尽快离去，却遗憾行程总是拖延；独自在夜里辗转难眠，心中满是忧愁。
您就像一匹暂时伏在马槽的老骥，而我如同游鱼被困在小池塘。
一旦有了朝廷公事的期限，我们就一同探讨这百里之地百姓的民情。
您对土地情况的了解，比《禹贡》中对土地等级的划分还要详细；洞察民情的能力，如同离娄一样能明察幽微。
高一些靠近山丘的田地或许还有点收成，而低一些临近池塘的田地却全都干枯荒芜了。
荒年的情况有一定规律，应该公平对待，其中的因果报应也很分明。
如果不能深入调查核实，造成的危害可不小；倘若能放宽政策，给予百姓的恩惠可就大了。
我这一路所到之处，就像春风吹拂；希望您批准减免赋税时，别把减免的比例定得太少。