次韵五诗 坚郑贵温棋社

宋代 • 楼钥

二公休致我来归，尽可同裁隠士衣。
此已屡谋登竹所，君其无吝造城扉。
人间厌见手翻覆，乐处但当颐指挥。
凉气一新宜近酒，盍簪莫似向来稀。

译文：

两位先生辞官退休，我也回到家乡，咱们完全可以一起裁剪出隐士的衣裳。

我已经多次计划着前往那清幽的竹林之处相聚，希望你们不要吝啬，到我这城中的家门来坐坐。

这世间，我早已厌烦了那些翻云覆雨、反复无常的事情，而在这欢乐的下棋时光里，只需轻松地动动下巴、指挥棋局就好。

如今凉气初至，让人感觉格外清爽，正适合就近喝点小酒，咱们这些老友相聚可别再像以前那样稀少啦。