約訪王卿已而中輟次韻

宋代 • 樓鑰

歸來親戚話通情，準擬流花得再行。
已荷適齋容接武，敢從酌古遽渝盟。
烏衣門巷人非遠，綠野樽罍計未成。
官已得閒身未暇，因仍恐或過清明。

譯文：

我回到家中和親戚們暢快地交談着彼此的情況，原本都計劃好了，能再次前往流花那個地方拜訪王卿。

已經承蒙適齋先生（推測爲王卿）允許我前去追隨他，我又怎敢因爲《酌古論》相關的事情（這裏不太明確“酌古”具體所指，可能是事務之類）就突然違背約定呢。

王卿所居住的烏衣巷般的門第並不遙遠，我也想着能和他像在綠野堂中那樣把酒言歡，可這個計劃卻沒能實現。

雖說官職上已經有了些閒暇時間，可我自己的身子卻還是沒有空當。這麼拖延下去，恐怕就要過了清明時節了。