置酒沛宮詩

宋代 • 樓鑰

漢祖功成後，時因過沛宮。
還鄉上心喜，置酒故人同。
高會延遺老，酣歌和衆童。
窮歡新笑樂，起舞舊英雄。
慷慨悲遊子，軒昂賦大風。
永爲湯沐邑，何用築新豐。

譯文：

漢高祖劉邦成就功業之後，一次路過故鄉沛縣的行宮。

回到故鄉，他的內心滿是歡喜，便擺下酒宴，與舊日相識一同暢飲。

盛大的宴會邀請了當地的老人們，他暢快高歌，孩子們也跟着應和。

盡情歡樂，新的笑聲和喜悅瀰漫開來，當年一同打天下的英雄們也起身起舞。

他情緒激昂，感慨自己像遊子一般漂泊在外，豪情滿懷地寫下了《大風歌》。

他下令沛縣永遠作爲他的湯沐邑，人們安居樂業，又何必再去仿造新豐城呢。