置酒沛宫诗

宋代 • 楼钥

汉祖功成后，时因过沛宫。
还乡上心喜，置酒故人同。
高会延遗老，酣歌和众童。
穷欢新笑乐，起舞旧英雄。
慷慨悲游子，轩昂赋大风。
永为汤沐邑，何用筑新丰。

译文：

汉高祖刘邦成就功业之后，一次路过故乡沛县的行宫。

回到故乡，他的内心满是欢喜，便摆下酒宴，与旧日相识一同畅饮。

盛大的宴会邀请了当地的老人们，他畅快高歌，孩子们也跟着应和。

尽情欢乐，新的笑声和喜悦弥漫开来，当年一同打天下的英雄们也起身起舞。

他情绪激昂，感慨自己像游子一般漂泊在外，豪情满怀地写下了《大风歌》。

他下令沛县永远作为他的汤沐邑，人们安居乐业，又何必再去仿造新丰城呢。