周左司挽词 其一

宋代 • 楼钥

从政心无媿，敢言人所难。
精忠忧世切，清节照人寒。
交臂失持橐，乞身终考槃。
老成今已矣，西望涕汍澜。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首挽词，以下是将其翻译成现代汉语：

您从政为官，内心毫无愧疚，敢于说出别人不敢说的话。
您怀着精忠之心，深切忧虑着世间的种种问题，您的高洁操守，如寒水般映照人心。
本以为能与您携手在朝堂共襄盛举，却没想到您中途像持橐簪笔的近臣一样错失继续共事的机会。
您请求退隐，最终在闲适的隐居生活中度过余生。
如今，像您这样德高望重的人已经逝去了，我望着西方您所在的方向，泪水止不住地流淌。