王检正挽词 其一

宋代 • 楼钥

到处称循吏，星轺复郡侯。
威名致降虏，恩信感亡牛。
省闼主公议，祠庭寻旧游。
善人天不憗，愁绝岘湖秋。

译文：

王检正所到之处，都被人们称赞是奉公守法、爱护百姓的好官。他曾持朝廷使者的符节出行，后来又担任一郡之长。

他威名远扬，让敌人闻风归降；他广施恩泽、讲求信用，其美名能让丢失牛的人都为之感动。

他在中央官署任职时，秉持公正，主导正确的议论；也曾到祠庙庭院，追寻往昔的游踪。

可惜啊，这样的好人却不被上天所怜惜，过早离世。在这悲凉的岘湖之秋，真让人愁肠寸断。