伯中弟可休堂

宋代 • 楼钥

夫妇老相对，闺门贫甚安。
六儿俱力学，一子幸先官。
香火祠初奉，勋名镜屡看。
更当联五桂，纳禄尚何难。

译文：

夫妻二人年老相伴，即便家中贫困，在这小小的家庭里也十分安宁自在。
六个儿子都勤奋努力地学习，其中一个儿子幸运地早早做了官。
开始供奉家族的香火祠堂，时常看着镜子回忆和憧憬家族的功勋名望。
接下来要是几个儿子都能如传说中窦氏五子那样科举高中，那到时候辞官归家安享晚年又有什么难的呢。