題賀監李謫仙二像 其二

宋代 • 樓鑰

斗酒澆詩動百篇，鑑湖牛渚兩俱仙。
早知今日猶相對，不向稽山回酒船。

譯文：

李白喝上一斗酒就能詩興大發，寫出上百篇動人的詩篇。賀知章和李白這兩位仙人，一位與鑑湖有深厚淵源，一位在牛渚留下故事。

要是早知道如今他們的畫像還能相對陳列，賀知章當初就不會在稽山調轉他載着美酒的船了，說不定會和李白有更多暢快的相聚與交流。