谢潘端叔惠红梅 其九

宋代 • 楼钥

初移湘水一枝春，賸馥还欣为我分。
梦入山房三十树，何时醉倒看红云。

译文：

当初从湘水畔移植来这带着春意的红梅枝条，欣喜的是还能享受到它那浓郁的芬芳。
我在梦里都仿佛进入了那满是三十株红梅的山间小屋，什么时候我能醉倒在这红梅旁，好好欣赏那如红云般绚烂的花海啊。