送黄景声秘丞提举浙西 其四

宋代 • 楼钥

论诗才了便谈禅，鄙吝冰消更豁然。
稽首心空先及第，敢将癸未论同年。

译文：

刚谈论完诗歌，接着就开始探讨禅理，心中那些狭隘、计较的念头就像冰雪消融一样消失了，整个人一下子开朗通达起来。

诚心地礼佛，达到心境空明的境界，这其实就如同科举考试高中榜首一般。我哪里还敢用科举中第的癸未年来与你论同年之谊呢。