送苏伯昌大卿 其二

宋代 • 楼钥

甬东曾幸拜苏天，外府官僚复备员。
前辈风流真在眼，名公谈笑辱忘年。
浙江相对一巵酒，婺港欲行双桨船。
门键马衔难作远，西风停立但茫然。

译文：

在甬东那个地方，我曾经有幸见到您这位如同苏天般令人敬仰的人物，后来我也在外府的官僚队伍里充数任职。
您作为前辈，那潇洒不凡的风度真切地就在我眼前，您这样的名公，能和我谈笑相交，还不把年龄差距放在心上与我成为忘年之交。
我们曾在浙江两岸相对而坐，共饮一杯美酒，如今您就要坐着双桨船顺着婺港前行离开了。
即便门户紧闭、马匹被拴住（想留您），却也难以让您停留远方的脚步。我在西风中伫立，心中一片茫然，不知该如何是好。