鹿伯可郎中園池雜詠 月沼

宋代 • 樓鑰

玉潔冰清一壑專，籜龍何處引涓涓。
深知月滿還虧缺，祇學蟾光一半圓。

譯文：

這處園子的一方小池，就如同那冰清玉潔之人一般，獨享着這一方寧靜。不知從哪裏有翠竹（籜龍指代竹子）引來了細細流淌的清泉。

深深懂得月亮圓滿之後就會走向虧缺的道理，所以這池中之月，只學着月亮那半輪的樣子，保持着不盈滿的狀態。