鹿伯可郎中园池杂咏 月沼

宋代 • 楼钥

玉洁冰清一壑专，箨龙何处引涓涓。
深知月满还亏缺，祇学蟾光一半圆。

译文：

这处园子的一方小池，就如同那冰清玉洁之人一般，独享着这一方宁静。不知从哪里有翠竹（箨龙指代竹子）引来了细细流淌的清泉。

深深懂得月亮圆满之后就会走向亏缺的道理，所以这池中之月，只学着月亮那半轮的样子，保持着不盈满的状态。