寄管叔儀通判並同官

宋代 • 樓鑰

執別僧房日未斜，別離愁緒滿天涯。
清宵已落柔桑葉，小雨頓開蕎麥花。
醉裏不知身是客，酒闌無奈客思家。
憑誰寄語三夫子，歸路還須好句誇。

譯文：

我和你們在僧房分別的時候，太陽還沒有西斜，可這一分別，那離愁別緒就像瀰漫在天涯海角一般。

清冷的夜晚，柔桑的葉子已經飄落了；一場小雨過後，蕎麥花一下子都盛開了。

喝醉的時候，我彷彿忘了自己是漂泊在外的客人，可等到酒喝完了，無奈的思鄉之情就湧上心頭。

我能依靠誰給你們三位朋友捎個話呢？希望你們在回家的路上，能有美妙的詩句來誇讚這一路的風光。