哭表弟汪去伪墓

宋代 • 楼钥

内弟幼而敏，抗志欲决科。
一行试曹掾，吏才犹患多。
谓当为时用，舌在如命何。
通籍已艰阻，入幕终蹉跎。
我生依外家，侵寻阅羲娥。
视君如同气，竹马声相和。
少长联研席，词场深琢磨。
相期到晚岁，杖屦俱婆娑。
宁知五年别，君随东逝波。
忆同戍溪行，我马君乘驘。
马驽费十驾，驘后已倍过。
重来意惨怆，树拥山嵯峩。
嗟君父与兄，相望空山阿。
宿草埋白璧，寒风撼林柯。
沉吟痛畴昔，有泪如悬河。

译文：

我的表弟你自幼就聪慧过人，立志要在科举中取得好成绩。后来你去尝试做了小吏，可你的才能对于这个小职位来说，实在是绰绰有余。大家都觉得你必定能为国家所用，可奈何命运弄人，即便你才能尚在，却还是逃不过命运的安排。你想要进入仕途本就艰难坎坷，即便进入幕府也终究是一事无成。

我从小就依靠着外祖家生活，时光匆匆，岁月流转。我把你当作亲手足一样，小时候我们骑着竹马玩耍，欢声笑语相互应和。长大后，我们又一起坐在书桌前学习，在诗词的领域里相互切磋琢磨。我们曾约定相伴到晚年，拄着拐杖悠闲自在地漫步。

谁能想到，仅仅分别了五年，你就像那向东流去的江水一样，一去不复返了。还记得我们一起在戍溪出行，我骑着马，你骑着骡子。我的马很驽钝，走得很慢，而你的骡子却早已远远地超过了我们。

如今我再次来到这里，心中满是凄惨悲怆，只见树木环绕着巍峨的山峦。可叹啊，你和你的父亲、兄长，都长眠在这空旷的山谷之中。荒草掩埋了你这如白璧般珍贵的人，寒风吹动着树枝。

我沉浸在对往昔的痛苦回忆中，泪水像决堤的河水一样不停地流淌。