臨海縣治琴堂

宋代 • 樓鑰

子賤彈琴真是琴，我今無弦知琴心。
使我不得琴中趣，弦以修綆誰知音。
才術高低不自由，單父二子心則侔。
後人不得彈琴暇，勿以戴星爲可羞。

譯文：

子賤通過彈琴來治理地方，那纔是真正領會了琴的真諦呀，如今我面前雖沒有琴絃，卻也懂得這琴裏蘊含的心意。
要是我無法體悟到琴中的樂趣，就算有像長長的繩索一樣粗的琴絃，又有誰能真正理解琴音所傳達的內涵呢。
一個人的才能和謀略是高是低，往往不是自己能決定的，我和子賤、宓不齊（單父二子）在用心治理這方面是相同的。
後世的人沒有閒暇時間去彈琴（指像子賤那樣以琴治政），也不要把披星戴月、日夜操勞當作是羞恥的事。