孝宗皇帝挽词五首 其三

宋代 • 陈傅良

岂以崇高极，能忘凛凛忧。
衣更三澣旧，费为十金休。
熊馆无秋猎，期门绝夜游。
恭惟怀显德，真可缔孙谋。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是五言律诗，以下是它翻译成现代汉语的内容：

难道因为身处至高无上的皇位，就会忘却那令人敬畏的忧患吗？孝宗皇帝不是这样，他一直心怀忧虑。

他的衣服多次洗涤还在穿，保持着节俭朴素。日常花费只要到十金就会节制。

皇家的园囿里没有秋日狩猎的奢靡活动，宫廷禁卫们也不再有夜晚出游的情况。

我恭敬地感怀着孝宗皇帝显著的美德，他这般贤明的作为，真的可以为子孙后代奠定良好的基业、谋划长远的未来啊。