山居三首 其三

宋代 • 廖行之

貴賤孰欣孰戚，窮通何損何加。
成毀舉同墮甑，妍媸不屬鉛華。

譯文：

在這世間，富貴與貧賤哪有什麼值得欣喜或者悲慼的呢？窮困潦倒和仕途亨通，對一個人的本質又有什麼損害和增益呢？

成功與失敗就如同那已經掉落摔碎的甑一樣，無需再去計較惋惜。容貌的美麗與醜陋，也並不取決於是否塗抹脂粉。