挽邓彦霄 其二

宋代 • 廖行之

仲氏怀联璧，慈亲念倚闾。
官迁身未享，子少室无储。
不料全家望，真成一梦虚。
生材悭子寿，天意竟何如。

译文：

邓彦霄家中有兄弟如美玉成双，他的母亲盼儿归来日日倚门张望。
他刚刚获得官职升迁，却没能享受到这份荣耀，孩子尚幼，家中也没有积蓄。
谁能料到这全家的期望，真的就像一场梦般化为虚无。
本有良才却寿命不长，老天的旨意究竟是怎样的啊！