偶题

宋代 • 徐似道

老去功名不挂怀，高眠之外只清斋。
偶因种竹便多事，风叶扫余还满阶。

译文：

人年纪大了之后，对功名利禄这些东西已经完全不放在心上啦。每天除了舒舒服服地睡大觉，就只吃些清淡的斋饭。
偶然间种了些竹子，没想到却添了不少麻烦事儿。风一吹，竹叶纷纷飘落，刚刚扫干净，一转眼台阶上又落满了竹叶。