和张时可景灵宫即事及暂归南湖二诗 其二

宋代 • 何澹

南湖风月想经行，隠兴常多薄宦情。
辇毂只今烦佐治，僮奴休复事欢迎。
人如仲举舆增重，客为相如座尽倾。
咫尺不妨时问道，病余已觉此身轻。

译文：

我猜想你定是饱览过南湖那美好的风月景色，你归隐的兴致常常很浓，对那微小的官职并不怎么在意。

如今京城政务烦多，正需要你辅佐治理，家中的僮仆就别再张罗着欢迎你暂归之事啦。

你就如同陈仲举一般，只要你登车出行，车子都会因你而更显尊贵；又好似司马相如，只要你在场，座上的宾客都会为你倾倒。

即便你我相距不远，也不妨时常相互探讨学问之道。我生病初愈，已然感觉这身子轻快了许多。