苦旱

宋代 • 章甫

巫歌瓦鼓自村村，下鬼安能谒帝阍。
尽室每愁风卷屋，何时得见雨翻盆。
久无蚯蚓来堂上，颇说飞蝗集谷根。
投老躬耕营一饱，客怀岁晚不堪论。

译文：

在各个村庄里，巫师们一边唱着祈雨的歌谣，一边敲着瓦鼓进行求雨仪式，可这些小鬼哪有能力去拜见天帝，为我们求来甘霖呢？

全家人常常忧心着狂风会把屋子给卷走，可什么时候才能盼来如盆倾一般的大雨啊。

很久都没见到蚯蚓爬到堂屋上来了，还听说有大量的蝗虫聚集在谷根处啃食庄稼。

我年纪大了，只能靠亲自耕种来谋求一口饱饭吃，可如今这样的状况，我这客居他乡的愁绪在这年末之时，实在是没法言说啊。