和韩无咎使君吊李谪仙

宋代 • 章甫

力士能令妃子嗔，长安无复谪仙人。
宫袍却换江东酒，野服终为帝外臣。
孤冢道旁空怨结，两峰烟际自愁颦。
骑鲸捉月知何在，太白光芒夜夜新。

译文：

当年高力士竟然能引得杨贵妃发怒，可那时候起，长安城中就再也见不到谪居人间的李太白仙人了。

他脱下了宫廷赐予的锦袍，换来江东美酒尽情畅饮，穿着山野百姓的服装，最终成了超脱于帝王之外的自由臣子。

如今，他孤独的坟墓在道旁冷冷伫立，仿佛满含着无尽的幽怨与遗憾；那两座山峰在烟雾缭绕间，好似也带着忧愁，眉头紧锁。

传说中他骑鲸捉月而去，如今又身在何方呢？可他如太白星般的光辉才华，每一夜都闪耀着崭新的光芒，永远不会消散。