闰月二日清坐 其二

宋代 • 章甫

秋闰迟收获，年衰惜友朋。
每怀人似玉，安得酒如渑。
鹊语何多诞，蝉声故可憎。
茶香新落磨，亦足洗炎蒸。

译文：

这一年赶上秋季有闰月，农作物的收获时间因此推迟了。我年纪越来越大，越发珍惜身边的朋友。

我时常怀念那些品质高洁如美玉般的友人，可怎么才能有像渑水一样多的美酒来与他们共饮呢？

喜鹊叽叽喳喳叫个不停，说的话似乎都是些虚妄不实的内容；蝉儿没完没了地鸣叫，那声音实在让人厌烦。

刚刚磨好的新茶散发着阵阵清香，沏上一杯，也足以驱散这夏日的炎热和烦闷了。