入山二首 其二

宋代 • 朱涣

溪头浴吾须，树底荫吾影。
四顾无人来，独坐了俄顷。
欲去更徘徊，夕阳射峰顶。

译文：

我来到溪水边，将胡须浸在清凉的溪水里清洗，随后走到大树底下，让自己的身影在树荫里乘凉。我向四周看了看，没有一个人前来，便独自静静地坐了一会儿。本打算离开这里，却又有些不舍，在原地徘徊起来。这时，夕阳的余晖正洒在山峰的顶上，景色美不胜收。