龙云寺次罗竦韵

宋代 • 杨寅

路转羊肠望眼舒，篮舆更入道人居。
千林黄叶新霜后，四面青山夕照余。
幽梦乍惊鱼鼓响，小诗闲向竹窗书。
炉烟茗碗匆匆话，已觉人间万象虚。

译文：

沿着那像羊肠一样曲折的小路前行，我的视野渐渐变得开阔起来，心情也随之舒畅。我坐在竹轿里，继续朝着那出家人居住的地方走去。

经历了一场新霜的洗礼，漫山遍野的树林里，金黄的树叶纷纷飘落。夕阳的余晖洒在四周的青山上，给它们披上了一层绚丽的色彩。

我正沉浸在清幽的梦境中，突然被那鱼鼓的响声惊醒。闲来无事，便在竹窗边写下一首小诗。

与寺里的人围坐在炉前，看着袅袅升起的炉烟，品着香茗，随意地交谈着。不知不觉间，我感觉这人间的万事万物仿佛都变得虚幻不实了。