九里岭

宋代 • 杨寅

上下各九里，东西只数家。
田横梯齿密，松列雁行斜。
分镳争岭道，孤往接天涯。
为我谢风景，何路不开花。

译文：

从山下到山上各有九里的路程，这山岭东西两边只有寥寥几户人家。

那层层的梯田如同梯子上紧密排列的齿牙，成行的松树像大雁飞行时斜斜的队列。

在这岭道上，行人们分道扬镳各奔前程，而我独自一人朝着那遥远的天边前行。

请替我感谢这一路的风景啊，哪一条道路上不是鲜花盛开呢。