林义夫母挽词

宋代 • 林亦之

孟母何曾憾，生前锦轴横。
东征凤毛好，西府玉昆荣。
贝叶忘言处，金床写水声。
十年堂上客，一曲自悲鸣。

译文：

孟母那样伟大的母亲，生前又何曾有过遗憾呢？她在世的时候，荣耀与恩宠就像精美的锦轴铺展开来。

她的儿子们十分出色，如同凤凰的羽毛般珍贵美好，在东边的事业发展顺遂；家中兄弟也都像美玉一样光彩照人，在西府也尽显荣耀。

她沉浸于佛法的境界里，达到了忘言的超脱之境，就好像在华丽的金床上静听那潺潺的流水声，宁静又自在。

我作为这家中堂上的常客已经有十年了，如今她离去，我只能独自悲歌一曲，来悼念她。