题姜相峰前祠 其一

宋代 • 傅伯寿

草间荒冢没麒麟，古寺何人为写真。
华表不归空怨鹤，长松半落欲生鳞。
艰难曾藉扶危力，鲠介原非卖直人。
安得贞元同贞观，怀思忠愤一沾巾。

译文：

在那荒草丛中，姜相的坟墓已经破败，墓前的麒麟石雕也快要被埋没了。这古老的寺庙里，不知是谁为姜相绘制了画像。

那墓前的华表依旧矗立，可姜相却再也回不来了，就像那哀怨的仙鹤无法归巢。寺前的高大松树，有一半的枝叶已经凋零，树干上也像是生出了鳞片一般粗糙。

当年国家处于艰难的境地，多亏了姜相挺身而出，凭借他的力量扶持危局。他为人刚正鲠直，从来都不是那种靠直言来博取名声的人。

什么时候才能有像贞元、贞观那样的盛世呢？一想到姜相的忠诚和自己心中的愤慨，泪水不禁沾湿了我的头巾。