再用韻

宋代 • 程洵

聖主如天與物春，四方委質願爲臣。
設科取士制雖舊，側席求賢意自新。
揚子詞高非篆刻，井春學富獨紛綸。
行行好上江都策，莫厭京華沒馬塵。

譯文：

聖明的君主如同蒼天一般，讓萬物都能沐浴春日的生機，天下各方的賢才都誠心歸附，願意成爲君主的臣子。
朝廷設立科目選拔人才的制度雖然由來已久，但是君主側身而坐、急切求賢的心意卻是嶄新的。
揚雄的文辭高妙，可不是那種只追求雕琢字句的淺薄之作；井春學問淵博，知識豐富又有條理。
你們一路前行，最好能呈上如同董仲舒《江都策》那樣優秀的對策，不要厭煩京城揚起的能沒過馬的塵土。