再用韵

宋代 • 程洵

圣主如天与物春，四方委质愿为臣。
设科取士制虽旧，侧席求贤意自新。
扬子词高非篆刻，井春学富独纷纶。
行行好上江都策，莫厌京华没马尘。

译文：

圣明的君主如同苍天一般，让万物都能沐浴春日的生机，天下各方的贤才都诚心归附，愿意成为君主的臣子。
朝廷设立科目选拔人才的制度虽然由来已久，但是君主侧身而坐、急切求贤的心意却是崭新的。
扬雄的文辞高妙，可不是那种只追求雕琢字句的浅薄之作；井春学问渊博，知识丰富又有条理。
你们一路前行，最好能呈上如同董仲舒《江都策》那样优秀的对策，不要厌烦京城扬起的能没过马的尘土。