谢时卿见过作此谢之并简德瞻二首 其二

宋代 • 周孚

余发已种种，子来真枉生。
深勤两凫集，何止一牛鸣。
晚径泥犹滑，春江岸欲平。
论诗方有味，为我老弥明。

译文：

我的头发已经稀疏斑白了，你大老远来看我，实在是让你劳驾跑这一趟。
你不辞辛苦，就像那双双飞来的野鸭一样，这份情谊深厚，而且你走过的路程可不止很近的距离（“一牛鸣”常指距离近，这里表示你走了不短的路）。
傍晚的小路上泥土还是很湿滑难行，春天的江水不断上涨，江岸好像都快要被淹没而与水面平齐了。
咱们一起谈论诗歌正聊得有滋有味，你就像当年那个善谈诗的老弥明一样（弥明是唐代诗僧，以善诗论闻名）。