次韵安民

宋代 • 周孚

肺病侵陵倦出游，寒窗棐几即菟裘。
百年忽忽从渠转，万事昏昏只么休。
学道几人能杜口，趋功谁子不焦头。
留君试话人间事，翠竹黄花最耐秋。

译文：

我被肺病侵扰，身体倦怠，没了出游的兴致，那寒冷窗边的木桌旁，就是我安身养老的地方。

人生百年，时光匆匆，就随它流转吧，世间的种种事情，我也糊里糊涂地任其过去，不再执着。

学习道义的人里，有几个能做到闭口不言、潜心修行呢？追逐功名利禄的人，哪个不是心急如焚、焦头烂额。

我留你在这里，一起谈谈人间的事情，你看那翠绿的竹子和金黄的菊花，它们才最经得起秋寒的考验啊。