岩桂

宋代 • 薛季宣

群芳未许论芳馨，独自秋天卧月明。
頼有幽香洞渊奥，宁将雅趣博轻盈。
德纯不显娥皇怨，道大无闻叔度清。
好向深岩伴黄石，可知谁与桂花名。

译文：

世间那些众多的花卉，根本不配和岩桂谈论芬芳。岩桂独自在秋天里，静静地卧于明月清辉之下。

幸亏岩桂有着清幽的香气，能深入到幽远深邃之处，它宁可坚守高雅的情致，也不去博取那浅薄的轻盈之态。

岩桂品德纯粹，却不会像娥皇那样因美好难显而哀怨；它道行宏大，如同黄叔度一样，有着默默的清正之德，却不为人广泛知晓。

岩桂适宜在幽深的山岩间，陪伴着如黄石公般的高人隐士。又有谁真正懂得岩桂，能给它应有的美名呢。