雨后忆龙翔寺

宋代 • 薛季宣

好溪东赴海门秋，中有禅居涌碧流。
潮信往来双别屿，世缘生灭几浮沤。
菱歌面面来渔鼓，灯火层层到客舟。
何事瓜期外留滞，短窗斜雨不堪愁。

译文：

好溪朝着东方奔腾而去，在这秋色之中流向海门，溪水中有一座龙翔寺，碧水在它周围流淌翻涌。

潮水按照一定的时间涨落，往来于两座独特的岛屿之间；世间的缘分就像水中的泡沫一样，生起又破灭，如此反复无常。

四面都传来采菱人欢快的歌声，还夹杂着渔人的鼓声；层层叠叠的灯火，一直映照到我乘坐的客船之上。

我不明白为何在约定的归期之外，还滞留在这异乡。斜斜的雨丝打在短窗之上，这样的情景实在是让人愁绪满怀啊。