悶成

宋代 • 薛季宣

春鳥弄輕微，凝陰滿院飛。
蠶姑雲力作，杜宇不如歸。
世變知音少，人亡解語希。
汗顏多反仄，濺淚溼單衣。

譯文：

春天裏，鳥兒嘰嘰喳喳地啼叫着，聲音輕柔婉轉。濃濃的陰雲籠罩着整個院子，彷彿陰雲也在院子裏四處飄飛。

養蠶的女子說自己正忙着辛苦勞作，而杜鵑鳥卻在一旁不住地啼叫着“不如歸去”。

這世間變化太快，能夠真正理解自己、稱得上知音的人越來越少了。熟悉的人一個個離世，能和自己傾心交談、懂自己心意的人更是寥寥無幾。

我心懷愧疚，坐立不安，慚愧得滿臉通紅，眼淚止不住地流淌，把身上的單衣都浸溼了。