洪阳洞

宋代 • 宋之瑞

天台自是神仙窟，常恨平生游未足。
朅来访古得洪阳，不惮攀跻冒炎酷。
当年事往虽渺茫，至今峭壁摩空苍。
豁从洞口见穿穴，始信灵迹由天藏。
细泉滴乳散璎珞，乱石排衙互拏攫。
上施床几看烧丹，旁布塍畦闲种药。
虚舟聊具仍驭风，灵源暗与江流通。
欲携束缊恣幽讨，却疑深处藏蛟龙。
惜哉此境真奇绝，地偏往往成湮没。
仅存野庙傍山阿，傥非好事谁留辙。
吾衰重到定无期，肯辞茧足陵丹梯。
共言荆榛无路入，徒羡翠羽穿林飞。
安知咫尺蓬莱隔，邂逅仙人还不识。
谩书所历记吾曹，归向天台诧泉石。

译文：

天台山本就是神仙居住的洞府，我一直遗憾这辈子游历得还不够多。
这次特地前来探寻古迹，找到了洪阳洞，我丝毫不害怕攀登跋涉，哪怕顶着炎炎酷热。
当年这里发生的事情虽然已经久远渺茫，但至今那陡峭的石壁依然高耸入云，呈现出一片苍色。
从洞口望去，能看到洞穴穿透山体，这才相信这神奇的遗迹是上天特意隐藏起来的。
细细的泉水如同滴落的乳汁，散落开来好似璎珞一般；杂乱的石头排列得如同官员排班，相互交错争雄。
洞上方摆放着床和几案，仿佛能看到当年有人在此烧炼丹药；旁边分布着田埂和菜畦，像是有人闲暇时在这里种植草药。
这里还有如虚舟一般的景观，好似能乘风而行，神秘的水源暗暗地与江水相通。
我本想带着火把尽情深入这幽深之处探寻，却又怀疑那深处藏着蛟龙。
可惜啊，这处景致实在是奇绝无比，可因为地处偏僻，往往就被埋没了。
如今仅仅剩下一座破旧的野庙在山坳旁，如果不是有喜欢这地方的人，谁会留下足迹呢。
我已经衰老，再次来到这里肯定是没有机会了，所以我哪会推辞让双脚磨出茧子，也要登上那红色的石梯。
大家都说这里荆棘丛生没有路可以进去，只能羡慕那翠羽鸟在林间穿梭飞行。
谁能想到，近在咫尺的地方就如同隔着蓬莱仙境，就算偶然遇到仙人恐怕也认不出来。
我随意写下这次游历的经历，记录下我们的所见所闻，回去之后要向天台的朋友夸耀这里的泉水和山石之美。