自题眄怡斋 其二

宋代 • 程迥

六月松风万籁寒，笙竽频到枕屏间。
夜深梦绕匡庐阜，瀑布溅珠过药阑。

译文：

在六月的时节里，松林间吹拂着阵阵清风，让周围所有的声响都带着丝丝寒意。那松风的声音，就好像笙竽吹奏出的美妙乐音，不断地传到我床头的屏风这边。

到了深夜，我进入了梦乡，梦魂飘飘悠悠地绕到了匡庐山上。在梦里，我仿佛看到庐山的瀑布飞泻而下，溅起的水珠如同珍珠一般，甚至都越过了我梦中花园里的药栏。