春暮

宋代 • 虞俦

红紫摧残春又归，独怜杨柳绿依依。
无端乱絮因风起，漠漠晴天有雪飞。

译文：

春天就要过去了，那些原本争奇斗艳、色彩缤纷的红花紫花，都已在时光中渐渐凋零、衰败，仿佛宣告着春天的离去。在这一片残败的景象里，唯独那杨柳的枝叶依旧翠绿、轻柔，在微风中摇曳生姿，让人忍不住心生怜惜。

不知道从哪儿来的缘由，那些杂乱的柳絮随着风四处飞舞。在晴朗无云的天空下，这漫天飘舞的柳絮就好像是纷纷扬扬飘落的雪花一样，把整个天空都变得迷迷蒙蒙的。