数日官兵来拣军轿直拘还殆尽一出不可欲往见鲍倅汤倅如隔千里因以四绝叙情 其四

宋代 • 虞俦

不惜顽躯走路尘，祇愁徒步长官嗔。
何时竹杖芒鞋去，还我江山自在身。

译文：

我呀，一点儿也不吝惜自己这副不太灵光的身躯，在这飞扬的尘土中奔走。我只是发愁，要是只能徒步去见长官，会惹得他们生气怪罪。

真不知道什么时候我能手持竹杖、脚穿芒鞋，回归到自由自在的生活里，重新拥有能尽情漫步于江山之间的自在之身啊。