宿临安童县尉庵童尉送酒

宋代 • 虞俦

深深松竹隠禅房，更渡溪桥暂解装。
但喜还家无数日，不知行路过重阳。
白衣送酒劳相问，黄菊依人未肯芳。
珍重山僧能会意，殷勤扫榻为烧香。

译文：

在那深深的松林和翠竹之中，隐隐约约藏着一座禅房。我又渡过溪上的小桥，暂时在这里卸下了行装。

我满心欢喜的是，再过不了几天就能回到家中了，以至于都没注意到这一路行程已经过了重阳节。

就像当年白衣使者给陶渊明送酒一样，童县尉派人送酒来慰问我，这份情谊令人感动。那金黄的菊花好似依傍着人，却还没有绽放出芬芳。

这里的山僧十分善解人意，让人倍感珍惜。他热情又周到地打扫好床铺，还点上了香，让我有了舒适的歇脚之处。