送人游姑苏

宋代 • 张良臣

儿时吾亦寄君州，细细听君说旧游。
处处绿波通酒巷，女郎多在采菱舟。

译文：

小时候我也曾在你所居住的姑苏城生活过，现在我仔细地听你讲述过去在那儿游玩的经历。

姑苏城里，到处都是碧绿的水波，这些水波四通八达，一直连通到那满是酒馆的街巷。在那波光粼粼的水面上，一艘艘采菱舟往来穿梭，许多年轻美丽的女郎正坐在采菱舟上忙碌着呢。