別持上人

宋代 • 張良臣

茂竹永和字，浣花天寶詩。
清江入舟楫，忍淚別僧持。

譯文：

你就像東晉永和年間書寫着優美書法的茂竹一樣超凡，那書法般的氣質讓人難忘；又如同天寶年間在浣花溪畔吟詩作賦的詩人般才情出衆。

清澈的江水之上，船隻已經備好，我滿心不忍，強忍着淚水，與你這位名爲持的僧人告別。