次韻木伯初秋蘭 其二

宋代 • 許及之

芳潔清幽隠操中，蘭兮消得小山叢。
略無醞藉惟巖桂，滿院秋香一樹風。

譯文：

蘭花那芬芳純潔、清幽雅緻的品性，都蘊含在它默默的操守之中。這樣美好的蘭花，正適合生長在那幽靜的小山花叢裏。

再看看那巖桂，它一點兒也沒有含蓄、寬和的韻味。不過是在秋天裏，滿院子飄散着它的香氣，風一吹過，整棵樹的花香就瀰漫開來罷了。