次韵木伯初秋兰 其二

宋代 • 许及之

芳洁清幽隠操中，兰兮消得小山丛。
略无酝藉惟岩桂，满院秋香一树风。

译文：

兰花那芬芳纯洁、清幽雅致的品性，都蕴含在它默默的操守之中。这样美好的兰花，正适合生长在那幽静的小山花丛里。

再看看那岩桂，它一点儿也没有含蓄、宽和的韵味。不过是在秋天里，满院子飘散着它的香气，风一吹过，整棵树的花香就弥漫开来罢了。