次韵常之用前人韵赋梅花十绝 其三

宋代 • 许及之

风静得香多酝藉，雪残观色转精神。
不教翠竹疎松畔，清杀天寒日暮人。

译文：

在风平浪静的时候，梅花散发着浓郁而含蓄的香气，仿佛把它的韵味都尽情释放。积雪渐渐消融，此时观赏那绽放的梅花，更觉它精神饱满、明艳动人。

可别让梅花只生长在翠竹和疏松的旁边啊，不然在这寒冷的天气、日暮的时光里，它清冷的姿态真要让人情不自禁地沉浸在那清幽的氛围中，生出无尽的怅惘呢。