蜀山堂

宋代 • 許及之

已把堂名佔蜀山，愛山猶疊石孱顏。
世間何事非兒戲，了得兒癡趁得閒。

譯文：

已經把這座堂取名爲“蜀山堂”了，我如此喜愛山，還特意堆疊起那形狀奇特、峻峭的山石。

這世間什麼事情不是像小孩子做遊戲一樣呢？不如就順着自己對山的這份癡迷，把事情都處理好了，然後趁機享受些閒適的時光。